Cooper Lighting CMS188 MS188W Manuale delle Istruzioni

MS188, CMS188MS188W, CMS188WInstruction ManualInstruccionesDirectives

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)10EspañolMS188, CMS188 (Bronce)CMS188W, CMS188W (Blanco)¡Felicitac

•Para un funcionamiento y protección adecuados contra posibles daños, losbotones de ajuste de la cabeza del sensor de movimiento sedeben ajustar en di

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)12Fig. 1• Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.• Aument

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)13CUIDADO: Siempre reemplace la bombilla con el mismo wattage o un

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)14Nota: Tenga cuidado para no romper los bloques de parada. Cuando

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)15CÓMO SELECCIONAR EL MODO DE FUNCIONAMIENTOModo defuncionamiento:

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)16QUE HACER SI...LAS LUCES EXTERIORES SEENCIENDED DURANTELA NOCHE

17Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADACooper Lighting, LLC (ʻla Compañíaʼ

18La Compañía no autoriza ninguna otra garantía, ya sea escrita o verbal.Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871FrançaisMS188, CMS188 (Bronze)MS188W, CMS188W (

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)EnglishMS188, CMS188 (Bronze)CMS188W, CMS188W (White)2Congratulations. You hav

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687120• Approprié au mural ou au avant-toit. Non ap

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687121• Changer lʼorientation de lʼantenne de récep

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687122PRÉCAUTION : Lorsque vous remplacez une ampou

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687123couvercle. Faire pivoter le bras de la plaque

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687124Modeopératoire :Bouton deréglage MODE :Commen

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687125LES LUMIÉRES EXTERIEURESSʼALLUMENT LA NUIT SA

26IMPOSSIBLE DʼACTIVER LEMODE CREPUSCULE A AUBEPENDNT (ANNULATION)Est-ce que la lumière ambiante environnante est trop vive?(Si oui, le dispositif peu

27Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANSCooper Lighting,

28Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.comCe produit peut être couvert par lʼun ou plusieurs des bre

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)3• Keep away from flammable objects. Do not position fixturewithin one inch of

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)4FOR BEST RESULTS• Install your fixture 8-12 feet above ground (motiondetector

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)5coming from your house to the copper ground wire from the fixture using wiren

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)Mode ofOperation:Set slide switchon sensor to:How to SetPower Switch:4. Walk a

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)7OUTDOOR LIGHT DOES NOTCOME ON WITH MOTION ATNIGHTIs there power to the fixtur

8Two Year Limited WarrantyCooper Lighting, LLC (“the Company”) warrants this product (“the product”)against defects in material or workmanship for a p

Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.comThis product may be covered by one or more of the following